Frequency of each digit in a given number